quinta-feira, 22 de junho de 2023

BREVIÁRIO DIGITAL - LEGENDA ÁUREA (IX)

 

Santo Ambrósio rezava na igreja dos santos Nabor e Félix, em estado que não era totalmente desperto nem inteiramente adormecido, quando lhe apareceram dois jovens da maior beleza, vestindo trajes brancos compostos por uma túnica e um manto, calçando pequenas botinas e orando com as mãos estendidas. Na sua prece, Ambrósio pediu que se aquilo se tratasse de uma ilusão não aparecesse mais e, caso fosse algo verdadeiro, que ele tivesse outra revelação. Na hora do canto do galo, os jovens apareceram a ele da mesma maneira que antes e, três noites depois, estando inteiramente desperto, ficou surpreso ao ver aparecer uma terceira pessoa que parecia ser muito semelhante ao apóstolo Paulo, tal como vira em algumas pinturas. Os jovens ficaram calados enquanto o apóstolo dizia: 'Aqui estão aqueles [Santos Gervásio e Protásio] que, seguindo os meus conselhos, nada desejaram das coisas terrestres. No mesmo lugar em que você se encontra neste momento, a doze pés de profundidade, estão seus corpos em uma arca coberta de terra e, perto da cabeça deles, um livrinho que conta o seu nascimento e sua morte'.


Em seguida, ele convocou os bispos vizinhos, cavou a terra e encontrou tudo como Paulo dissera. Embora mais de trezentos anos tivessem se passado, os corpos foram descobertos no estado em que estariam caso tivessem sido sepultados naquela mesma hora. Dali emanava uma fragrância verdadeiramente suave e especial. Tocando o túmulo, um cego recobrou a vista e muitas pessoas foram curadas pelos méritos daqueles corpos. Na mesma hora em que se celebrava aquela solenidade, foi restabelecida a paz entre os lombardos e o Império Romano e, por isso o papa Gregório determinou que o introito da missa desses santos começasse por 'O Senhor dirigirá a seu povo palavras de paz...'. Pela mesma razão, diferentes partes do ofício relativo àqueles santos referem-se a acontecimentos ocorridos nesta época.

(Excertos da obra 'Legenda Áurea - Vidas de Santos, de Jacopo de Varazze)

Legenda Áurea constitui meramente um livro de devoção católica, acessível às pessoas comuns de todas as épocas, sem nenhum propósito de abordagem biográfica da vida dos santos sob o escopo da veracidade ou da confiabilidade histórica. Trata-se, portanto, de uma coletânea de fatos ficcionais e inverídicos (lendários) que, uma vez associados às virtudes heroicas específicas dos diferentes santos da Igreja, tinha por objetivo incrementar a devoção católica do leitor pelos santos para a sua própria santificação pessoal. Alguns deles serão publicados no blog. A excelência dos objetivos e resultados alcançados pela obra pode ser aferida pelo enorme sucesso das muitas e diversas versões e traduções realizadas desde a sua publicação original no século XIII.