Vós não podeis ignorar que vivemos num período de castigo e de ruína. O inimigo da humanidade soprou um bafo de corrupção que paira sobre todas as regiões. Nós não encontramos senão a impiedade impune. As leis dos homens e as leis da religião não têm mais suficiente poder para conter a depravação dos costumes e o triunfo da iniquidade. O demônio da heresia tomou posse da cátedra da verdade, e Deus fez descer a maldição sobre o seu santuário.
Eia, pois, vós que me ouvis, apressai-vos para apaziguar a ira do Céu, deixando de implorar seus benefícios por meio de pedidos vãos. Revesti-vos não com o saco dos penitentes, mas recobri-vos com armaduras impenetráveis. O exercício das armas, os perigos, os esforços, as fatigas da guerra são as penitências que Deus vos impõe.
Apressai-vos a expiar vossos pecados obtendo vitórias sobre os infiéis, e que a liberação dos locais santos seja o fruto de vosso arrependimento. Se vos fosse anunciado que o inimigo invadiu vossas cidades, vossos castelos e vossas terras; que ele raptou vossas mulheres e filhas e profanou vossos templos — quem de vós não pegaria em armas?
Bem, então, todas essas calamidades, e calamidades ainda maiores, caíram sobre nossos irmãos na família de Jesus Cristo, que é a vossa. Por que hesitais na hora de reparar tantos males? Em vingar tantos ultrajes? Permitireis que os infiéis contemplem em paz os estragos que cometeram contra o povo cristão? Lembrai-vos que o triunfo deles será tido como objeto de censura em todas as épocas e como um eterno opróbrio para a geração que o permitiu.
Sim, o Deus vivo encarregou-me de anunciar-vos que Ele quer punir aqueles que não o terão defendido contra seus inimigos. Voai, pegai nas armas, deixai-vos inflamar por uma santa cólera na luta, e fazei vibrar o mundo cristão com estas palavras do profeta: 'Maldito aquele que não ensanguenta a sua espada!' Não acrediteis que a mão do Senhor perdeu seu poder pelo fato de vos convocar para defender sua herança. Não poderia Ele enviar doze legiões de anjos ou sussurrar uma simples palavra para que seus inimigos se desintegrem como areia?
Mas Deus levou em consideração os filhos dos homens e quis abrir uma estrada para a sua graça. Sua bondade permitiu que hoje amanhecesse para vós um dia de salvação, vos convocando para vingar a sua glória e o seu nome. Guerreiros cristãos, quem deu a sua vida por vós, hoje vos pede a retribuição. Esses são os combates dignos de vós, batalhas em que é glorioso conquistar e vantajoso morrer.
Ilustres cavaleiros, generosos defensores da Cruz, lembrai o exemplo de vossos pais que conquistaram Jerusalém, e cujos nomes estão inscritos no Céu. Abandonai, pois, as coisas perecíveis para ganhar palmas imperecíveis e conquistar um Reino que jamais terá fim.
(São Bernardo de Claraval, excertos do Sermão para a Segunda Cruzada)
