terça-feira, 24 de fevereiro de 2015

LADAINHA DA SANTÍSSIMA VIRGEM (IV)


LITANIAE LAVRETANAE BEATAE MARIAE VIRGINIS (Parte IV)

 Rainha dos Anjos, rogai por nós

 Rainha dos Patriarcas, rogai por nós

 Rainha dos Profetas, rogai por nós

 Rainha dos Apóstolos, rogai por nós

Rainha dos Mártires, rogai por nós

Rainha dos Confessores (da Fé), rogai por nós

 Rainha das Virgens, rogai por nós

 Rainha de Todos os Santos, rogai por nós

Rainha Concebida sem Pecado Original, rogai por nós

 Rainha Assunta ao Céu, rogai por nós

 Rainha do Sacratíssimo (Santo) Rosário, rogai por nós

Rainha da Paz, rogai por nós

 Cordeiro de Deus, que tirais os pecados do mundo, perdoai-nos Senhor 

 Cordeiro de Deus, que tirais os pecados do mundo, ouvi-nos Senhor 

 Cordeiro de Deus, que tirais os pecados do mundo, tende piedade de nós 


V. Ora pro nobis, sancta Dei Genitrix.
R. Ut digni efficiamur promissionibus Christi.

V. Rogai por nós, santa Mãe de Deus.
R. Para que sejamos dignos das promessas de Cristo

Oremus. Concede nos famulos tuos, quæsumus, Domine Deus, perpetua mentis et corporis sanitate gaudere: et gloriosa beatæ Mariæ semper Virginis intercessione, a præsenti liberari tristitia, et æterna perfrui lætitia. Per Christum Dominum nostrum. Amen.

Oremos. Senhor Deus, nós Vos suplicamos que concedais aos vossos servos perpétua saúde de alma e de corpo; e que, pela gloriosa intercessão da sempre bem aventurada Virgem Maria, sejamos livres da presente tristeza e gozemos da eterna alegria. Por Cristo Nosso Senhor. Amém.

(Ilustrações da obra 'Litanies de la Très-Sainte Vierge', de M. L'Abbé Édouard Barthe, 1851)