terça-feira, 17 de fevereiro de 2015

LADAINHA DA SANTÍSSIMA VIRGEM (II)

LITANIAE LAVRETANAE BEATAE MARIAE VIRGINIS (Parte II)

  Santa Maria, rogai por nós 

 Santa Mãe de Deus, rogai por nós


 Santa Virgem das Virgens, rogai por nós  


Mãe de Jesus Cristo, rogai por nós  

Mater Ecclesiae, ora pro nobis

Mãe da Igreja, rogai por nós 

(título introduzido recentemente nesta sequência, em substituição a 'Mãe intemerata, rogai por nós')

Mãe da Divina Graça, rogai por nós  


Mãe Puríssima, rogai por nós

 Mãe Castíssima, rogai por nós  


 Mãe Sempre Virgem, rogai por nós

 Mãe Intemerata, rogai por nós
  (título substituído por 'Mãe da Igreja, rogai por nós', em sequência diferente)

   Mãe Imaculada, rogai por nós

Mãe Digna de Amor (em lugar de 'Amável') , rogai por nós

 Mãe Admirável, rogai por nós

 Mãe do Bom Conselho, rogai por nós

 Mãe do Criador, rogai por nós

Mãe do Salvador, rogai por nós 

(Ilustrações da obra 'Litanies de la Très-Sainte Vierge', de M. L'Abbé Édouard Barthe, 1851)