O MANUSCRITO DO PURGATÓRIO (I)

O Manuscrito do Purgatório constitui os registros da Irmã Maria da Cruz (cujo nome era Elisa Sofia Clementina Hébert, nascida em Néhou-St-Georges em 1 de dezembro de 1840 e falecida em Cherbourg em 11 de Maio de 1917). Esta religiosa do Convento Agostiniano de Valognes recebeu, por um especial desígnio divino, mensagens do Purgatório, manifestadas por uma antiga companheira do convento chamada Maria Gabriela, falecida em Valognes a 22 de Fevereiro de 1871, com apenas 36 anos de idade. As manifestações tiveram início em novembro de 1873, na forma de gemidos prolongados, e se confirmaram, por via oral, a partir de 15 de Fevereiro de 1874. 

A autenticidade destes relatos tem sido amplamente defendida, em função da própria vida religiosa da Irmã Maria da Cruz, como pelo testemunho de vários teólogos e do próprio diretor espiritual da religiosa, Pe. Prével, que acompanhou os eventos durante todas as suas manifestações. De qualquer forma, no contexto formal da Santa Igreja, trata-se de um documento de caráter de devoção particular. Estas extraordinárias confidências de uma alma sobre as realidades e os sofrimentos do Purgatório foram expostas em francês nos manuscritos originais, publicados em várias línguas e agora transcritas (relativamente ao texto completo das mensagens) em diferentes postagens, mediante tradução própria do  blog. O texto, composto pelas mensagens compiladas no período de 1874 a 1890, não tem um padrão 'literário', sendo comumente truncado e descontínuo, mas as mensagens transmitidas constituem um tesouro de alento à fé e à caridade cristãs.

O MANUSCRITO DO PURGATÓRIO

PARTE I - Preâmbulo

'Nossa Madre Superiora está no céu desde o dia de sua morte, graças ao seu sofrimento e grande caridade. Se você fosse tão perfeita como Deus quer que você seja, Ele estaria pronto para lhe dar muitas graças.  Deus quer que você seja mais santa do que os outros.

Padre L. está no Purgatório, porque ele gostava muito de dar retiros e pregações em muitos lugares, em vez de cuidar de sua paróquia. Se você fizer a intenção, Deus irá aceitar tudo o que você faz por todas as almas do purgatório, mesmo se aplicada a uma alma particular. Eu sou a única que está sofrendo mais no momento atual, já que eu não era fiel à minha vocação.

Depois da Santa Missa, a Via Sacra é a melhor oração. Observar bem o silêncio rigoroso porque muitas vezes este é violado. Eu sofro mais do que a irmã (?). porque ela foi fiel à sua vocação. O sofrimento, no entanto, fez com que ela se queixasse já que foi mal orientada espiritualmente. Eu não sou capaz de dar um sinal visível. Deus não permite isso. Eu não sou digna. Porque eu a irritei tanto, Deus quer que você reze por mim. Você também pode dizer isso para a irmã S. para quem eu fui uma grande fonte de problemas e também à Madre Superiora, pois eu a fiz sofrer muito também. Pobre Madre Superiora, se ela pudesse pedir algumas Missas por mim... 

Reze alguns rosários para mim e faça bem as suas meditações pois eu não os fazia assim. Faça bem o seu ofício divino; eu estava sempre distraída nos meus. Observe estrita modéstia religiosa em todos os lugares; eu mantinha meus olhos para ver o que eu não deveria ter visto... Seja obediente à Madre Superiora a quem eu irritei tanto... 

Se você pudesse saber o que eu sofro! Reze por mim, por favor. Sofro intensamente em todos os lugares. Meu Deus, como Vós sois misericordioso! Ninguém pode imaginar como é o Purgatório. É preciso ser  bom e ter compaixão das pobres almas. . . Não negligencie o Caminho da Cruz, enquanto na terra você pode sofrer no corpo e na alma e, muitas vezes, em ambos.

É tão bonito o céu. Há uma grande distância entre o Purgatório e o Paraíso. Somos privilegiados, às vezes, por um vislumbre das alegrias dos bem-aventurados no Paraíso, mas é quase um castigo. Isso nos faz ansiar  ver Deus. No céu, é puro deleite; no Purgatório, profunda escuridão.

Deus ama você mais do que muitas outras. Ele não tem frequentemente dado a você provas disso? Madre E. está no céu, porque ela era uma alma interior e muito espiritual. Não, na verdade eu não sou o diabo, eu sou a Irmã MG e eu vou atazanar você até que eu esteja no Céu. Depois, por minha vez, vou rezar por você. Sim, eu posso rezar agora mesmo e vou fazê-lo todos os dias. Então você vai perceber que as almas do Purgatório não são ingratas. Aqueles que são muito culpados não veem a Virgem Maria. É uma grande alegria para Deus quando alguém é a causa da libertação de uma alma do purgatório.

Tudo o que você leu sobre este assunto é verdadeiro. No domingo de Páscoa, vou obter um pouco de alívio. Se você tiver cuidados para comigo, Deus vai conceder a você graças que Ele nunca deu a ninguém.. Você pode oferecer o Ofício para muitas almas ao mesmo tempo se, antes de iniciar a recitação, você fizer esta intenção para cada alma em particular. Assim, cada uma será beneficiada como se você tivesse oferecido apenas para ela. O purgatório é terrível para os religiosos que têm causado problemas para seus superiores. Para eles, é reservado um  castigo especial semelhante ao que eu estou sofrendo'.

PARTE II - 1874

24 de março de 1874: 'Amanhã, vá visitar o Santíssimo Sacramento quantas vezes lhe for possível. Vou acompanhá-la e ter a felicidade de estar perto de Nosso Senhor. Isso me alivia'.

25 março de 1874: 'Agora estou no Segundo Purgatório. Desde a minha morte, eu estava no Primeiro, onde padeci um grande sofrimento. Nós também sofremos no Segundo, mas não tanto quanto no Primeiro. Sempre procure ser um apoio para a sua Superiora. Não fale muitas vezes. Espere até você ser questionada antes de responder'.

Maio de 1874: 'Estou no Segundo Purgatório desde a Festa da Anunciação. Naquele dia, eu vi a Virgem Maria pela primeira vez. Na primeira etapa, nós nunca a vemos. A visão dela nos encoraja e esta Mãe querida nos fala do Céu. Enquanto nós a vemos, nossos sofrimentos são muito reduzidos. Oh, como eu desejo ir para o Céu! Que grande martírio sofremos uma vez que vimos a Deus!

O que eu acho? Eu acho que Deus permite isso para o seu benefício e para meu consolo. Ouça bem o que vou lhe dizer. Deus escolheu você para um propósito especial. Ele quer que você salve muitas almas por seu conselho e bom exemplo. Se, por sua conduta, você frustrar isso, um dia você vai ter que prestar contas de cada alma que você poderia ter salvo. É bem verdade que você não é digna disso, mas Deus permite que seja assim. Ele é o Mestre e distribui as suas graças a quem Lhe aprouver.

Fazes bem em orar para São Miguel e para exortar os outros a fazê-lo. A gente é de fato feliz na hora da morte quando se tem confiança em alguns santos. Eles serão os seus protetores diante de Deus nesse momento terrível. Nunca hesite em lembrar suas filhas das grandes verdades da salvação. Nestes dias, mais do que nunca, as pessoas precisam se lembrar das verdades sobrenaturais.

Deus quer que você se sacrifique por Ele sem reservas. Ele ama você mais do que muitas outras; portanto, Ele vai lhe dar muito mais graças. . . Tenha cuidado para não perder nenhuma das graças que Ele lhe concede. Viva somente para Deus. Tente buscar a glória de Deus em todos os lugares. Quanto bem você pode fazer pelas almas! Não faça nada, exceto o que agrada a Deus. Antes de cada ação, recolha-se por um momento para ter certeza de que o que você vai fazer vai ser agradável a Ele. Tudo por Jesus. Ama-O muito!

Sim, eu sofro muito, mas o meu maior tormento é não ver a Deus. É um martírio contínuo. Isso me faz sofrer mais do que o fogo do Purgatório. Se mais tarde você amar a Deus como Ele o quer, você vai experimentar um pouco deste anseio, que leva um tempo para se unir ao objeto de seu amor, que é Jesus. Às vezes vemos São José, mas não tão frequentemente como nós vemos a Santíssima Virgem.

Você deve tornar-se indiferente a tudo, exceto para Deus. Assim, você vai chegar à altura da perfeição a que Jesus lhe chama. Madre I. não se beneficiou das Missas rezadas por ela. Religiosos não têm o direito de dispor dos seus bens. É contrário à santa pobreza. Se você fizer bem as suas preces, as almas confiadas a seus cuidados serão beneficiados por elas. Deus nunca recusa graças que são pedidas a Ele por meio de orações bem feitas.

O Purgatório das religiosas é muito mais longo e mais rigoroso do que o das pessoas do mundo, porque  abusaram de graças especiais. Muitas freiras estão abandonadas no Purgatório, por sua própria culpa, é claro, pois ninguém se lembra delas. Nossa falecida Reverenda Madre me disse que Deus ficaria muito feliz se a comunidade oferecesse uma missa por elas de vez em quando. Certifique-se de dizer isso para a Madre Superiora. Deus ama a Reverenda Madre muito. Ele lhe dá uma pesada cruz para provar o Seu amor por ela.

Ninguém pode ter uma compreensão real dos sofrimentos do Purgatório. Ninguém pensa neles no mundo. Até mesmo as comunidades religiosas se esquecem de que devem rezar pelas pobres almas e que devem inspirar seus alunos para esta devoção. Eles, por sua vez, deveriam levar essa devoção a outras pessoas do  mundo. Não tenha medo de fadiga quando se trata de servir a Deus. Sacrifique tudo por Ele.

Obedeça a sua Superiora prontamente. Deixe-a torcer e retorcer você como ela quiser. Seja muito humilde. Humilhe-se sempre, se possível, até o chão. M. está no Purgatório porque, por suas observações desleais, muitas vezes ela anulou o bem que a Superiora poderia ter feito. Torne-se uma prática sua viver na presença de Deus, com uma intenção pura. Deus procura almas dedicadas que irão amá-Lo para seu próprio bem. Estas são muito poucas. Ele quer que você seja um dos Seus verdadeiros amigos. Muitos pensam que amam a Deus, mas amam apenas a si próprios.

Nós não vemos Deus no Purgatório. Isso o tornaria o Céu. Quando uma alma procura Deus e, por puro amor, não deseja nada mais, Ele nunca permite que a alma seja enganada. Muitas vezes, Deus derrama copiosas graças onde a malícia é abundante. Por que você deveria recusá-las? Dedique-se a Deus. Sacrifique-se e imole-se por Ele. Você nunca poderá fazer o suficiente por Ele. É somente o nosso transbordamento de piedade que podemos derramar sobre os outros. Coloque de lado todo o respeito humano, mesmo em relação às Irmãs mais velhas. Diga sempre o que se fizer necessário em caso de defesa da Madre Superiora. Deus não se serve de Seus grandes amigos para provar e infligir problemas e dor para os outros. Agradeça a Ele que você não tenha feito isso. É melhor ser a bigorna que o martelo. Você não deve se cansar por sofrer no corpo e na alma, apenas em consideração da pequena reparação ao seu passado. A conquista de sua coroa final mal começou'.

Junho de 1874: 'Note bem, sempre que uma tempestade ruge contra uma alma, ela tende a acalmar-se novamente. O diabo tem seus agentes em todos os lugares, mesmo nos conventos. Eu não vejo Deus quando Ele está exposto (na Eucaristia), mas estou consciente da Sua presença como você com os olhos da fé. Nossa fé, no entanto, é muito diferente da sua. Sabemos que Deus é. Ande sempre na presença de Deus. Diga-lhe tudo. Fale com Ele como se fosse conversar com um amigo. Guarde a sua vida interior com cuidado.

A fim de preparar-se bem para a Sagrada Comunhão, você deve amar a Deus, não só antes e depois de recebê-Lo, mas sempre e em todos os momentos. Deus deseja que você pense apenas nEle. Mortifique sua mente, seus olhos, sua língua, que isso será muito mais agradável a Deus do que penitências corporais. Estas (penitências corporais), muitas vezes, procedem a partir da própria vontade. Você deve tratar Deus como um Pai, como um amigo querido, como um esposo amado. Você deve derramar toda a ternura do seu coração apenas em Jesus, total e completamente. Durante toda a eternidade você vai cantar a infinita misericórdia de Deus para consigo.

Você deve amar tanto a Jesus que Ele possa ser capaz de encontrar em seu coração um lugar de descanso agradável, onde Ele possa ser capaz, por assim dizer, de consolar-se das muitas ofensas que recebe em todos os lugares. Você deve amá-Lo pelas almas indiferentes e covardes mas, acima de tudo, por você mesma. Em uma palavra, você deve amá-lo tanto em Valognes que você se torne um exemplo brilhante. É verdade que Santa Teresa e Madre Eust. O amavam muito mas, por ter causado a Ele dor no passado, você deve amá-Lo muito mais em comparação a essas almas inocentes'.

12 de dezembro de 1874: 'Se você realmente ama a Deus assim, Ele não vai lhe recusar nada. Ele lhe dará o que você pedir. Deus quer que você se preocupe apenas com Ele, com Seu amor e com a realização de Sua Santa Vontade. Quando estamos preocupados com Deus, devemos também pensar na necessidade das almas. Haveria muito pouco mérito em ser salvo sozinho. Deus espera um maior grau de perfeição de você do que Ele espera de muitas outras almas'.