Hino religioso comumente atribuído a São Bernardo de Claraval (1090 - 1153), compreendendo entre 42 e 53 estrofes, dependendo dos manuscritos disponíveis. Partes do hino são cantadas durante a Festa do Santo Nome de Jesus (atualmente considerada facultativa e a ser celebrada no mês de janeiro) ou nas leituras das orações de Vésperas.
Jesus dulcis memoria,
Dans vera cordis gaudia;
sed super mel et omnia,
ejus dulcis praesentia.
Nil canitur suavius,
Nil auditur jucundius,
Nil cogitatur dulcius.
quam Jesus Dei Filius.
Jesu, spes paenitentibus,
Quam pius es petentibus!
Quam bonus te quarentibus!
Sed quid invenientibus?
Nec lingua valet dicere,
nec littera exprimere:
expertus potest credere,
quid sit Iesum diligere
Sis, Iesu, nostrum gaudium,
qui es futurus praemium:
sit nostra in te gloria,
per cuncta semper saecula. Amen.
Doce é a lembrança de Jesus,
Ele dá as verdadeiras alegrias do coração;
Mais que o mel e todas as coisas
doce é a sua presença.
Não se canta nada mais suave
nada se ouve de mais agradável
nenhum pensamento é mais doce
que Jesus, o Filho de Deus.
Ó Jesus, esperança dos penitentes!
como sois terno para os que vos imploram
como sois bom para os que Vos procuram
mas o que sois para os que Vos encontram!
Não há palavra que o diga,
Nem letra que saiba exprimir:
Só quem experimentou pode crer,
O que seja amar Jesus.
Sede, Jesus, nossa alegria,
Vós que haveis de ser o nosso prêmio:
Que a nossa glória repouse em Vós
Por todos os séculos dos séculos. Amém.
